-
1 напряжение пробоя
breakdown voltage; dielectric breakdown voltage; disruptive voltage[lang name="Russian"]пробивное напряжение, напряжение пробоя — breakdown voltage
[lang name="Russian"]пробивное напряжение; напряжение пробоя — breakdown voltage
-
2 напряжение пробоя
пробивное напряжение; напряжение пробоя — breakdown voltage
пробивное напряжение, напряжение пробоя — breakdown voltage
Русско-английский словарь по информационным технологиям > напряжение пробоя
-
3 напряжение пробоя
напряжение пробоя
Напряжение, при подаче которого на электроды газоразрядной трубки происходит ее пробой. (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение пробоя
-
4 напряжение пробоя
1) break-down voltage
2) breakdown voltage -
5 напряжение пробоя
1) Engineering: breakdown potential, breakdown voltage, discharge voltage, disruptive voltage, flashback voltage, puncture potential, puncture voltage, shorting voltage, sparkover voltage2) Chemistry: dielectric breakdown voltage3) Construction: disruption voltage4) Silicates: breakdown strength (керамического изолятора)5) Microelectronics: rupture voltage6) Makarov: break-down voltage (в полупроводниковых приборах, разрядниках), disruptive pressure7) Electrochemistry: sparking voltage -
6 напряжение пробоя
-
7 напряжение пробоя
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > напряжение пробоя
-
8 напряжение пробоя
1) breakdown voltage; 2) dielectric breakdown voltage; 3) disruptive voltage -
9 напряжение пробоя
Русско-английский словарь по солнечной энергии > напряжение пробоя
-
10 напряжение пробоя
Русско-английский словарь по микроэлектронике > напряжение пробоя
-
11 напряжение пробоя
Russian-English dictionary of construction > напряжение пробоя
-
12 напряжение пробоя
disruption voltage электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > напряжение пробоя
-
13 напряжение пробоя
Русско-английский политехнический словарь > напряжение пробоя
-
14 напряжение пробоя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > напряжение пробоя
-
15 напряжение пробоя
Русско-английский синонимический словарь > напряжение пробоя
-
16 напряжение пробоя полупроводникового излучателя
напряжение пробоя полупроводникового излучателя
напряжение пробоя
Uпроб
U(BR)
Значение обратного напряжения, вызывающего пробой перехода, при котором обратный ток через полупроводниковый излучатель превышает заданное значение.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
21. Напряжение пробоя полупроводникового излучателя
Напряжение пробоя
Breakdown voltage
Uпроб
Значение обратного напряжения, вызывающего пробой перехода, при котором обратный ток через полупроводниковый излучатель превышает заданное значение
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение пробоя полупроводникового излучателя
-
17 напряжение пробоя ионного разрядника
напряжение пробоя ионного разрядника
Наименьшая разность потенциалов между электродами ионного разрядника, достаточная для возникновения разряда в основном разрядном промежутке.
[ ГОСТ 20724-83]Тематики
EN
35. Напряжение пробоя ионного разрядника
Spark gap ignition voltage
Наименьшая разность потенциалов между электродами ионного разрядника, достаточная для возникновения разряда в основном разрядном промежутке
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение пробоя ионного разрядника
-
18 напряжение пробоя игольчатого разрядника
напряжение пробоя игольчатого разрядника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение пробоя игольчатого разрядника
-
19 напряжение пробоя изоляции
напряжение пробоя изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение пробоя изоляции
-
20 напряжение пробоя разрядника
напряжение пробоя разрядника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение пробоя разрядника
См. также в других словарях:
напряжение пробоя — Напряжение, при подаче которого на электроды газоразрядной трубки происходит ее пробой. (МСЭ Т K.12). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN spark over voltage … Справочник технического переводчика
напряжение пробоя — пробивное напряжение; отрасл. пробойное напряжение; напряжение пробоя; электрическая прочность изоляции Величина напряжения, приложенного к изоляции и вызвавшего пробой … Политехнический терминологический толковый словарь
напряжение пробоя — pramušimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; rupture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de… … Automatikos terminų žodynas
напряжение пробоя — pramušimo įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Izoliaciją suardanti įtampa. atitikmenys: angl. breakdown voltage vok. Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
напряжение пробоя — pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; puncture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de claquage … Fizikos terminų žodynas
напряжение пробоя — pramušimo įtampa statusas T sritis chemija apibrėžtis Izoliaciją suardanti įtampa. atitikmenys: angl. breakdown voltage rus. напряжение пробоя … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
напряжение пробоя полупроводникового излучателя — напряжение пробоя Uпроб U(BR) Значение обратного напряжения, вызывающего пробой перехода, при котором обратный ток через полупроводниковый излучатель превышает заданное значение. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
напряжение пробоя игольчатого разрядника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN needle point voltage … Справочник технического переводчика
напряжение пробоя изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN dielectric breakdown voltage … Справочник технического переводчика
напряжение пробоя ионного разрядника — Наименьшая разность потенциалов между электродами ионного разрядника, достаточная для возникновения разряда в основном разрядном промежутке. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы EN spark gap ignition voltage … Справочник технического переводчика
напряжение пробоя разрядника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN spark gap breakdown voltage … Справочник технического переводчика